Língua Portuguesa

Qual o termo correto: enfarte, enfarto ou infarto?

Na verdade há muita discussão em torno do assunto.  

Atualmente admitem-se quatro grafias distintas: enfarte, enfarto, infarte ou infarto. Porém quem teve um infarte (ou um infarto) não resistiu e morreu. Já que teve um em enfarte ou enfarto (iniciado com a letra “E”) certamente sobreviveu.

Portanto, tome cuidado com estas grafias com o uso da expressão fulminante, pois o uso desta expressão está errado quando antecedido por qualquer uma das palavras destas palavras. Se paciente teve um infarto (com “I”) significa que ele não sobreviveu ao ataque cardíaco e, portanto, o uso da expressão fulminante (como em: infarto fulminante) seria redundante. Caso o paciente tenha sofrido um enfarte ou um enfarto (escritos com “E”) significa dizer que ele sobreviveu ao ataque cárdico e, portanto, o uso da expressão “fulminante” se torna contraditório, uma vez que fulminante, segundo a definição do dicionário Houaiss, significa: “que mata rápida ou instantaneamente”.

Recapitulando:        

Infarte = o paciente não sobreviveu

Infarto = o paciente não sobreviveu

Enfarte = o paciente sobreviveu 
Enfarto = o paciente sobreviveu

Respeito a regra, mas, o correto sempre foi e  será infarto, para todas as situações.
Maria Luciene